Остраннение (так назвал этот стиль Андрей Ш.)
Могу порекомендовать "Котлован", тоже Платонова. Короче, чем "Чевенгур", но атмосфера примерно такая же: то ли магический реализм, то ли странный советский постапок. И, конечно же, стиль.