Mi  Maria
Mi Mariaделится впечатлениемв прошлом году

Все бы ничего, но бесит отсутствие редактуры. Переводчик слабо владеет русским, судя по тексту.

Кровь из глаз. Если вы различаете повелительное наклонение, частицы «не» и «ни», знаете склонения и спряжения, то вам будет тяжеловато читать.
Сам перевод любопытный, но грамматика хромает на все конечности.

  • Чудесный чародей из страны Гр. «The Wonderful Wizard of Oz» в правильном переводе, Лайман Фрэнк Бом
  • Войти или зарегистрироваться, чтобы комментировать
    Поддержка
    0
    Не удалось загрузить чат
    Попробовать ещё раз
    К сожалению доступов к cookie нет.
    Подтвердите переход на новую страницу