На самом деле - это не тот перевод, в котором следует читать эту книгу.