потому что классический язык был уже архаичен и для передачи нового пространства, движения, времени и образа человека непригоден.