Кинцуги, или «золотая заплатка», – это японское искусство реставрации разбитых керамических изделий с помощью лака, смешанного с золотым, серебряным или платиновым порошком. Лак не только служит практической цели починки посуды, но и выделяет трещины так, что изделие кажется еще красивее, чем раньше. Кинцуги – это также философия, суть которой в том, чтобы подчеркивать изъяны и принимать жизнь во всем ее несовершенстве: если вещь была повреждена – значит, у нее есть история, которую нужно чтить, а не скрывать или отправлять в утиль. На наш взгляд, этот подход применим и к восстановлению «трещин» в отношениях. По крайней мере, наших. И хотя мы сожалеем о своем болезненном разладе, мы ценим то, что он нам дал.