Супруги решили покончить с инертностью своих отношений способом, который все чаще используется в современном обществе. Как и многие женщины в наше время, Кэролайн Брайс услышала приглашение «найти себя» и откликнулась на него. Именно семейная терапия была непосредственным стимулом поиска изменений, а женская группа или поиски друзей могли лишь подстегнуть ее стремление. Кажется, что женщины сейчас повсеместно занимают главенствующее положение в семье, в то время как мужчины, подобные Дэвиду, смещаются на роли, в которых они не полностью счастливы, но которые не являются достаточным стимулом для изменения. Обоим партнерам было сделано одно и то же предложение, но только Кэролайн откликнулась на него.