а детали мироздания таковы, что — как их ни свинчивай — получается мясорубка.