Для обычных англичан Англия (как бы они ее ни называли — England, Englonde, Ynglonde) была землей, где они рождались, жили и умирали и где простые люди говорили на английском языке [22]. Для многоязычной же элиты определение Англии давалось в Акте: «Англия есть империя». Иными словами — все в мире, что принадлежало Генриху и его верному парламенту.
Такой имперский подход начал распространяться из эпицентра — английского Юга. Национализм там был не в чести. Собственно говоря, Северная Англия сопротивлялась новой империи протестантского Юга даже сильнее некоторых кельтов: Уэльс был в конце концов присоединен к Англии в 1536 г. без единого выстрела, в то время как в 1536–1537 гг. 35 тысяч вооруженных северян собрались в Йорке и серьезно потрепали Генриху VIII нервы во время «Благодатного паломничества», пока восставших не обманули королевские обещания отказаться от идеи Реформации: сотни человек были казнены, включая нескольких аристократов-северян. Уэльс, Север — а затем и Ирландия: в 1541 г. Генрих, англичанин, был впервые провозглашен ее королем. Наконец, Шотландия: с 1543 г.