Поскольку той женщине очень хотелось, чтобы это была только ее дочь, она сменила девочке имя. Ну, не совсем сменила — просто укоротила его наполовину. Оставила только вторую часть.