Исходя из этого однозначно сказать, чем является /home/grinder/temp — файлом, каталогом или ссылкой, — нельзя. Чтобы избежать двузначности, иногда каталог отмечают еще одной косой чертой /home/grinder/temp/.