В отклике на смерть Довлатова Лев Лосев написал: «Есть такое английское выражение: „Lаrgеr thаn life“ — крупнее, чем в жизни. Люди, их слова и поступки в рассказах Довлатова становились „larger thаn life“, живее, чем в жизни. Получалось, что жизнь не такая уж однообразная рутина, что она забавнее, драматичнее, чем кажется. Значит, наши дела не так плохи».