Песочница выступает в роли «внешнего экрана», на котором разворачивается внутренний мир пациента. Образ горы, созданный в песке, становится постоянной визуальной опорой для имагинации, делая бессознательное более осязаемым и конкретным для обсуждения. Терапевт использует этот образ как отправную точку для исследования чувств, мыслей и переживаний пациента, связанных с горой и её элементами. Он помогает пациенту увидеть взаимосвязь между внутренним ландшафтом и внешним образом, тем самым способствуя осознанию и интеграции вытесненных или неисследованных аспектов личности.