интерпретацию понятий «фана’» и «бака’» предложил японский ученый Тосихико Изуцу. Он объясняет «фана’» как полное исчезновение осознания собственного «Я», когда остается только абсолютное единство реальности в ее чистоте, как абсолютное сознание до его раздвоенности на субъект и объект. Сами суфии определяли такое состояние термином джам‘ (единство, собранность). Суфий переживает возращение к тому моменту, когда был Бог и не было ничего другого. Затем человек может