Например, если вместо «когда» вы говорите «када»; вместо «сколько» — «скока». Просторечно звучит также, когда вы добавляете звуки к словам: «здесь» — «здеся», «там» — «тама» и т. д