They were both old and round, and they lived in their flat with a number of ageing Highland terriers[1] who had names like Hamish and Andrew and Jock.