В помещении первой помощи полицейский Джон Салливэн услышал «бип-бип» дистанционного сигнализатора, висевшего у него на поясе, и рявкнул: «А ну, заткнись!» – орущему благим матом пьянчуге, которого привел его напарник. Затем взял переносную рацию и ответил на вызов.