Я бы тоже был мирным и послушным, — подумал Ричер, — если бы на улице было сорок градусов, а на спине у меня сидело двести пятьдесят фунтов»