Сонеты. В переводах Константина Жолудева
В приложении удобнееQR для скачивания приложения
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

 Сонеты. В переводах Константина Жолудева
Уильям Шекспир

Данная книга представляет на суд читателя современные переводы всех сонетов Шекспира Константина Жолудева. Переводчик руководствовался желанием донести бессмертные творения Шекспира, как можно ближе к оригиналу. И в то же время не отойти от канонов такой строгой поэтической формы, как английский (Шекспировский) сонет.
ПоэзияВиртуальный рассказчикХудожественная литератураАнглийская литератураЗарубежная литература
Возрастные ограничения: 18+
Правообладатель: ООО "Издательские решения"
Дата публикации оригинала: 2025
Год выхода издания: 2025
Издательство: Ridero
Бумажных страниц: 274

Похожие книги

Трагедия Ромео и Джульетты. Новый, правильный перевод
Уильям ШекспирТрагедия Ромео и Джульетты. Новый, правильный перевод
18+
Рубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
Омар ХайямРубайат в классическом переводе Германа Плисецкого
Маленький цветок розы. Перевод Елены Айзенштейн
Поль Верлен, Аполлинер, Бодлер, Готье, МаллармеМаленький цветок розы. Перевод Елены Айзенштейн
Стихи и афоризмы немецких поэтов XV — XX веков в переводе Валерия Костюка. А также переводы немецких пословиц
Герман Гессе, Фридрих Шиллер, Генрих Гейне, Райнер Мария Рильке, Вольфганг Борхерт, Франц Грильпарцер, Иоганн Вольфганг Гёте, Аннетта фон Дросте-Хюльсхофф, Бертольд Ауэрбах, Бруно Вилле, Готхольд Эфраим Лесси, Мориц Готлиб Сафир, Якоб Юлиус ДавидСтихи и афоризмы немецких поэтов XV — XX веков в переводе Валерия Костюка. А также переводы немецких пословиц
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании»
Джордж Гордон Байрон, Джон Китс, Перси ШеллиИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании»
Генрих IV. Часть первая
Уильям ШекспирГенрих IV. Часть первая
18+
Из «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Том первый
Уильям Шекспир, Джон Китс, Перси Шелли, Роберт Бёрнс, Уильям Блейк, Кристофер Марло, Джон Донн, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Ричард Лавлейс, Роберт Геррик, Бен Джонсон, Томас Грей, Джон Милтон, Сэмюэл Кольридж, Эдмунд Уоллер, Мэтью АрнольдИз «Антологии антологий. Поэты Великобритании». Том первый
18+
Шекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями
Уильям ШекспирШекспир. Избранные сонеты с иллюстрациями
Лучшая французская поэзия
Лучшая французская поэзия
Рубаи
Омар ХайямРубаи
Мы рождены для вдохновенья… Поэзия Золотого века
Александр Пушкин, Антон Дельвиг, Федор Туманский, Иван Козлов, Вильгельм Кюхельбекер, Павел Катенин, Василий Туманский, Виктор Тепляков, Андрей Подолинский, Александр СергеМы рождены для вдохновенья… Поэзия Золотого века
Цыганы
Александр ПушкинЦыганы
Сонеты
Уильям ШекспирСонеты
Божественная комедия. Рай. Иллюстрированное издание
Данте АлигьериБожественная комедия. Рай. Иллюстрированное издание
Рубайат в переводах великих русских поэтов
Омар ХайямРубайат в переводах великих русских поэтов
Антология антологий. Поэты США
Эмили Дикинсон, Роберт Фрост, Генри Лонгфелло, Уолт Уитмен, Ральф Уолдо Эмерсон, Томас Элиот, Эдгар Аллан По, Джон Гринлиф Уиттьер, Оливер Уэнделл Холмс, Уильям Каллен Брайант, Джулия Уорд Хоу, Э.А. РобинсонАнтология антологий. Поэты США
Сборник стихов
Александр СумароковСборник стихов
Античная мудрость. Басни Эзопа
ЭзопАнтичная мудрость. Басни Эзопа
Рубайат
Омар ХайямРубайат
Антология антологий. Поэты Великобритании. Том второй
Уильям Шекспир, Джордж Гордон Байрон, Роберт Бёрнс, Уильям Блейк, Джон Донн, Эндрю Марвелл, Уильям Вордсворт, Роберт Геррик, Эдмунд Уоллер, Сидни Филип, Джон Саклинг, Джон Драйден, Томас Кэмпион, Джерард Мэнли, Джордж Уитьер, Редиард Киплинг, Уолтер РейлиАнтология антологий. Поэты Великобритании. Том второй
  1. Главное
  2. ⭐️Поэзия
  3. Уильям Шекспир
  4. 📖Сонеты. В переводах Константина Жолудева
Аудиоверсию книги «Сонеты. В переводах Константина Жолудева», автор которой — Уильям Шекспир, вы можете послушать на сайте или в приложении для iOS или Android. Книги, аудиокниги и комиксы электронной библиотеки Яндекс Книг можно читать и слушать онлайн или скачивать на устройство, чтобы читать без интернета.