Клюквин читает бесподобно
Отличный детектив. Но мне не понравилось, как читает Клюквин. Он пытается играть и имитирует голоса, и это у него получается довольно противно, особенно женские голоса. Это очень раздражает и мешает. Это даёт ненужную эмоциональную окраску героям, совсем не ту, которая должна быть. По моему стойкому убеждению, чтец не должен играть ТАК, нужно просто с выражением читать. И с паузами. Тут местами пауз вообще нет. А музыка между главами слишком громкая - аж вздрагиваешь в тишине. В общем, книге - пятерка, озвучке - двойка. На половине книги я не выдержала и начала читать, бросив слушать. Дочитала с удовольствием.
👎Give This a Miss
💤Borrrriiinnng!
Не смогла прослушать из-за озвучки, хватило на 30 минут,чуть не уснула. Предыдущая озвучка Елены Греб была для меня идеальной и эмоциональной. А эта показалась очень скучной, как будто ему самому не интересно то, что он читает😁.
Книга хороша. Сюжет интересный. Ни один герой меня не взбесил, а это в моём случае успех 🤣🤣.
Озвучка Александра Клюквина - моя отдельная любовь. Всегда ищу сначала книгу в его исполнении, если нет, то слушаю что есть.
👍Worth reading
🚀Unputdownable
Очень не хочу занудничать, но…
Книга классная, в стиле Омера, как всегда сюжет держит в напряжении.
Но, то самое пресловутое «но». Какое фатальное решение было поменять чтеца, мне пришлось 3 раза начинать ее слушать и бросать. Занудное, с каким-то кривлянием чтение. И вишенка на торте - полминутная, оглушающая какофония в конце каждой главы.
Резюмирую: менять стиль чтения в аудиокниге - не самая лучшая идея
Александр Владимирович спасибо за озвучку!
Озвучка просто чудовищна. Исполнитель кривляется, музыка не соответствует и звучит очень громко. Дослушав до второй главы перешла на бумажный вариант.
👍Worth reading
🚀Unputdownable
Книга очень сильная, но озвучка - ужас. Голос рисует каких-то обрюзгших полицейских, уставших,несимпатичных, безжизненных и бесчувственных. Это надо же так голосом убить весь текст. Женские персонажи в озвучке звучат как трансвеститы. Зои Бентли вообще потеряла всю прелесть своего персонажа.
А когда у чтеца началось постоянное сглатывание, я сдалась. И начала читать текстом. И, о, боги! Персонажи оказались «живыми», настоящими и смешными.
А еще эта дурацкая музыка по 20 секунд в конце каждой главы. Для чего?
В общем, не повторяйте моих ошибок, читайте книгу текстом.
Сюжет захватывает! Оторваться не смогла до самого финала! Прочла меньше, чем за день!
Книга прекрасна,как и все из этой серии. Но как же бесит как коверкается интонация голоса, особенно когда озвучивает Бентли
👍Worth reading
🌴Beach Bag Book
🚀Unputdownable
🐼Fluffy
Добротный детективчик, сюжет довольно стандартный, о каких-то поворотах догадываешься, но слушать все равно легко и интересно, увлекает, местами напрягает в хорошем смысле. Во многом заслуга чтеца. Клюквина кто-то критикует, наверно он на любителя. Я тот самый большой любитель👍