Ужасная чтица. Слушать на возможно - интонирует невпопад, такое ощущение, что не знает значения слов, которые читает.
Это мое первое знакомство с автором. Пришла сложным путем. Хотела прочитать Часы Майкла Каннингема и решила начать с Миссис Дэллоуэй. Мне очень понравилась книга. Допускаю, что если бы я ее не слушала, а читала, то было бы сложнее. Все же сюжета как такового нет, диалогов нет, действия нет. Но слушать невероятно приятно. Просто наслаждение. Картинки, образы, лица, цветы - все так и предстает перед глазами.
Довольно меланхоличное повествование про думы людей Англии начала 20 века. Если вы не раскушали «поток сознания» в литературе, вы умрете от скуки.
Удивительно читать книгу с почти отсутствующим сюжетом, зато наполненную внутренними монологами, чувствами, эмоциями. Слышать человека в монологе, а потом узнавать, что он думает внутри себя, узнавать, что он испытывает сейчас, чем наполнена его жизнь! У некоторых героев, а их больше чем миссис Дэллоуэй выходит красивый образ, если это не только зависть и обида.
Книга оставляет интересное состояние задумчивой грусти, в тоже время внутренней ясности!
Вирджиния Вульф закручивает этот поток с утренним походом в цветочную лавку, затем роман обнимает весь мир, подхватывая и увлекая нас в этот вальс и оставляет лишь вечером, с важными ответами, новыми вопросами и лёгким головокружением, когда мы покидаем роскошный приём Клариссы Дэллоуэй.
Произведение интересное, но чтица.... актрисса...но так читать... слушать не интересно совершенно!
Ну как сказать заставляет задуматься над тем что мы думаем, у персонажей иногда такая каша в голове, что несколько раз перематывала назад дабы понять о чем они думают и вообще что происходит. Еле дослушала заставляла прям себя. Думала будет немного другая концовка, что-то интересное, но нет. Хотя бы вставки делали там дом Смитов, миссис Дэллоуэй в гостиной. Необычно о да, ничегошеньки не понятно головоломка.
Имя Вирджиния Вулф регулярно упоминаемый автор, особенно в англоязычной культуре, в которой Вулф показывается как интеллектуал, феминистка, большой писатель.
О работе «Мисс Дэллоуэй» пишут: «один из самых известных романов Вирджинии Вульф», критика из «NYT» положительная.
Мне не понравилось и Вулф и «Мисс Дэллоуэй» и читать автора больше не буду. Пишет Вирджиния умно, изобретательно строит сюжет, у нее структурное полотно текста, тщательно проработанные персонажи, уверен описание Англии того времени прописано верно и точно, - всем этим Вулф входит в топ 20 авторов, с которыми мне удалось познакомиться.
И, не смотря на качество произведения «Мисс Дэллоуэй» безнадежно устарела: аристократия того времени с ее сплетнями, чувствами, нравами и даже мыслями читать ужасно скучно и для меня бесполезно. 100 лет слишком много для «желтой прессы» хоть и интеллектуальной. А большие идеи слишком вскользь и не оставляют следа после прочтения. Вульф говорила о смерти, о послевоенной травме, о выборе суицида, о кризисе личности, о феминизме, о политике и тд но это было скучно, поверхностно, безжизненно и даже кажется популистки.
Еще и перевод, на мой вкус невысокого качества.
Разочарован.
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
Ранее не была знакома с Вирджиней Вулф, это первое её произведение, которое я прочитала. Но не в этом суть.
Поначалу казалось, что всё повествование - это какая-то какофония звуков. Было сложно привыкнуть к слогу автора. Но затем, все эти описания и мысли героев начали проясняться. И у меня в голове появился образ одеяла, сотканного из множества лоскутов. Так удивительно и приятно было это ощущение.
Глубокий смысл произведения связан не только с переживаниями главных героев, но и с тем, что всё вокруг взаимосвязано.
Не могу сказать, что я 100% рекомендую это произведение всем, но оно определённо стоит того, чтобы хотя бы начать его читать. ☺️
