Аудиоверсия одного из самых известных рассказов легендарной украинской писательницы Марии Александровны Велинской (Марко Вовчок) — «Козачка». Мария Александровна начала свою литературную деятельность в 1857 году. Она отправила несколько своих произведений в Петербург, и уже в декабре того же года вышел сборник ее рассказов — «Народні оповідання», получивший большую популярность. Почти все рассказы касались животрепещущей тогда темы — «ужасов крепостного права» и тяжелой, непосильной жизни крепостных в помещичьих имениях. Книгу восторженно встретили такие известные писатели как И.С. Тургенев и Т. Шевченко. А редактор журнала «Русский вестник» пригласил Марко Вовчок в качестве сотрудника, и уже в № 7-8 этого журнала появился авторизованный перевод некоторых рассказов писательницы.