Озвучка в целом норм, но голос Ричера напоминает голос человека с задержкой развития. Ну вот зачем?
Плюсую потому, что все книги про Ричера интересные, как фон слушать-самое то.
Но озвучка🤦♂️ Ну неужели сам чтец не замечает, что половина героев у него говорят, будто сказочные персонажи из детских книг, а вторая половина, как и сам Ричер - как люди с проблемами в умственном развитии.
Заметил тенденцию, что после слов: «Читает актёр…» всё, слушать дальше обычно невозможно.
Надеюсь, эту получится дослушать, но сильно раздражает уже😬
👎Give This a Miss
💤Borrrriiinnng!
Нужно очень, бОльшая часть книги сопливое нытье женщины, которая не может принять решение
Неожиданно и захватывающе!
👎Give This a Miss
💤Borrrriiinnng!
Предыдущие книги как и перевод были интереснее, эта книга тягомотина, перевод не очень
Пока что самая слабая книга
5-я книга про Джека Ричера. Показалась самой слабой – и непонятно, это из-за сюжета или чтеца. Или все вместе.
От главной героини очень неприятное впечатление после их с Ричером разговора в машине – самая несчастная, у нее претензии ко всем, ей все должны – должны, потому что она так сказала, потому что она мексиканка , потому что она так хочет.
Чтец переигрывает. Тяжело слушать, действительно, как будто у всех персонажей проблемы с развитием. Такая озвучка больше подходит книгам для малышей.
👍Worth reading
🌴Beach Bag Book
Люблю книги про Ричера. И эта тоже понравилась. Техас. Скелеты в шкафу. Ковбои и ранчо. Наемные убийцы. Нелегалы латиносы. Домашнее насилие. Всё как надо.