Мария Лорие

Переводчик
14 января 1904 — 1992

Главное
⭐️Мария Лорие

Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности Условия подписки Правила рекомендаций Справка Чат с поддержкой

© 2026, Яндекс Музыка

Проект компании

Обзор книги аудиокниги

Советская переводчица. Член Союз Писателей СССР. Мария Федоровна Лорие переводила на русский язык сочинения английских и американских писателей.

Переводчик: книги

Чарльз ДиккенсБольшие надежды

Джон ГолсуорсиСага о Форсайтах (2 тома в одной книге)

Теодор ДрайзерДженни Герхардт

Бенджамин ФранклинВремя – деньги. Автобиография

Чарльз ДиккенсРождественские истории

Роберт Льюис СтивенсонОстров Сокровищ

О. ГенриРоман биржевого маклера

О. ГенриПредвестник весны (сборник)

Ивлин ВоМерзкая плоть

Показать все

Переводчик: аудиокниги

Джон ГолсуорсиСага о Форсайтах: Собственник. Последнее лето Форсайта

Джон ГолсуорсиСага о Форсайтах. В петле. Пробуждение

Фрэнсис Скотт ФицджеральдПо эту сторону рая

Вирджиния ВулфДом с привидениями

Ивлин ВоМерзкая плоть

Джон ГолсуорсиБелая обезьяна. Идиллия

Джон ГолсуорсиЛебединая песня

Джон ГолсуорсиСеребряная ложка. Встречи

Амброз БирсСтраж мертвеца

Показать все

Главное Аудио Детям