Это плохо смешанный салат. То пусто то густо, а иногда вообще не понимаешь, что это. Очень много терминов с приставкой квантовый. Это улыбает и понимаешь, что если скрестить квантовый и пупок, то получится квантовый пупок. И это уже смертельное оружие :). В целом идея интересная если после прочтения пройтись по сюжету. Но ощущение несобранности с элементами фантастических способностей остается.
Хотя Роман злоупотребляет уникальными технологиями и зубодробительная терминология способна отшвырнуть слабоподготовленных читателей в реальный мир с ужасом и отчаянием в глазах… Автор сразу же занял почетное место в моей душе. А эта стилистика да и главный герой [ эдакая альтернативная и возмужавшая Стальная Крыса приправленная Гибсоновским Нейромантом в антураже «Культуры» Бэнкса] - неподражаемый негодяй, влюбит в себя каждого, кто осмелится дочитать книгу до финальной строчки. Советую поклонникам киберпанка и космоопер… но пеняйте на себя если не одолеете.
Хороший фантастический роман, не идеален, есть лучше. А шагающий город на Марсе стянут из «Опрокинутого мира» Кристофера Приста.