Франц Верфель — впечатления и отзывы

40 лет водил Моисей еврейский народ по пустыне, так и прототип Габриэла Мовсес Тер-Галустян по прозвищу «второй Моисей» держал оборону со своим народом 40 дней. Роман написан австрийским писателем еврейского происхождения, видимо поэтому есть явные отсылки к исходу евреев из Земли египетской. С горы Фасги увидел землю обетованную Моисей перед своей кончиной (Втор. 3, 27), так и Габриэл нашел свою смерть на горе не ступив на борт «Гишена» со своим народом. В реальности Тер-Галустян уплыл на корабле и по иронии судьбы собрал Армянский легион на Синайском полуострове для освобождения Икрусалима. Как бы то ни было, несмотря на немного пафосный перевод, книгу рекомендую.