неплохо. люблю литературу, в которой замешана еда, почему-то такие книги сразу становятся живыми. но, как по мне, чуток затянуто, не на одном дыхании, но дослушать всё же захотелось. правда меня без всяких расстройств пищевого поведения уже тошнить начало от постоянного упоминания фигуры, худобы итд :) главная персонажка очень хорошо раскрыта, но проплешины есть, не хватило прошлого Рики, не хватило раскрытия маньячки, ну и вообще некоторые повороты были настолько резкими, что я теряла мысль отвлекаясь на одну минутку. зато написано вкусно + я тоже считаю что сливочное масло и специи творят чудеса 6/10
мне оказалась интересным история тем, что она многогранна и не столько про расследование, сколько про рефлексию семейных ценностей. а ещё мне захотелось научиться готовить:)
Японскую литературу всегда лично для меня выделял один момент - неочевидный хэппи-энд. Все концовки с точки зрения европейцев- не совсем раскрыты, а «жили долго и счастливо» на счастливо не очень то и тянет.
Но в этом и прелесть.
Там, где по всем канонам должна быть детективная история, оканчивающаяся торжеством добра и пойманным злодеем, оказывается очень философская история о долгом пути к себе, который прошла главная героиня.
После прочтения захотелось приготовить рис со сливочным маслом и соевым соусом. Только для себя.
Японский роман о кулинарии, вкусах, отношении людей, одиночестве и месте женщины в обществе, в семье и на карьерной лестнице. Читается неспешно, сюжет держится на журналистком расследовании, но не оно играет главную роль, а хрупкие отношения, казалось бы, героев второго плана. В каком-то смысле, это feel-good книга.
Японский детектив, в котором преступница - толстая экскортница-содержанка, а следствие ведёт незамужняя 32-летняя худенькая журналистка, которая по ходу дела набирает вес и разбирается с самыми популярными требованиями общества к женщинам, вроде тех, что нет, не стыдно быть не худой, не замужней, не оставлять карьеру ради ребенка и семьи… Рассказ изнутри, то есть всю дорогу ты проживаешь изменения внутренние вместе с героиней👍🏼
Японский гастро-роман, который позволит вам задуматься о повседневном быте - готовке, и о том, что никакой благодарности вы за это зачастую не получите. Ну и нужно ценить пищу, как и тех, для кого она приготовлена - особенно если для себя любимого.
Журналистка решает написать о психопатке-убийце-гурмане с комплексом бога. В какой-то момент начинаются психологические гастро-манипуляции, а жизнь преступницы Минако и даже её взгляды как нож в масло входят в жизнь журналистики Рики.
Триллерная композиция быстро разрушилась, а интрига сошла на нет. Сюда же добавим довольно скудный и механический перевод и плохую редактуру, язык постный и подача функциональная (такого нет, к примеру, у Х. Мураками, там художественный перевод, а тут - будто бесплатный фанатский перевод такой же дешёвой азиатской новеллы).
Но суммарно тянет на 3/5, по настроению.
Другой гастро-роман 'Определённо голодна' заслуживает большего внимания, нежели Масло. Да, в нем есть именно то, чего не хватило последнесу. А гг - и есть журналистка, психопатка, убийца, канибалка и гурман.