Николай Романецкий

Автор, Переводчик

Псевдонимы: Вс. Езамной, Цицерон-Елисей Наморкин, Ник. Романецкий, Николай Романов, Син Стэнеймор (Cin Stenamor). Русский писатель, переводчик, редактор. Родился 26 июня 1953 года в Новгородской области (Россия). В 1977 году окончил Ленинградский политехнический институт по специальности “инженер-металлург”. В студенческие годы играл на бас-гитаре в вокально-инструментальном ансамбле, писал тексты песен, пробовал свои силы на сцене (второе поколение актеров факультетского театра - ныне Народный театр “Глагол” на Лесном пр., 65). Там же познакомился со своей будущей половиной, с которой прожил уже более тридцати лет. С мая 1977 по май 1989 года работал на Балтийском заводе в должностях инженера-технолога, помощника мастера, мастера, заместителя начальника цеха. Первые попытки писать фантастику предпринимал еще в студенчестве, вернулся к ним в 1985 году и тогда же пришел в семинар Бориса Натановича Стругацкого. В мае 1989 года распрощался с производством и занялся литературным трудом. Работал редактором в издательствах “Борей” и “Бояныч”. Редактор-составитель альманаха фантастики “Китеж”, скончавшегося после выхода в свет пилотного номера. Первая публикация в 1987 году - журнальный вариант повести “Третье имя” в журнале “Энергия”. Участник “малеевского” семинара фантастики в Дубултах в 1987 году. Постоянный участник проводимых российским фэндомом тусовок - “Фанкон”, “Волгакон”, “Интерпресскон”, “Странник”, “Белое пятно”, “Роскон”. На “Аэлиту” до сих пор не выбрался в связи с хроническим безденежьем. Член Союза писателей Санкт-Петербурга с 1997 года. Много лет работает на стыке жанров НФ, фэнтези, детектива и любовного романа в направлении, которое сам называет “sin's fiction” - фантастика первородного греха. Публикуется от случая к случаю, но был период, когда пытался жить на литературные гонорары. В результате получил от жизни по мозгам; спасибо ей! - не сильно. Нет худа без добра: зато не заметил августовского финансового обвала 1998 года. В настоящее время работает администратором “Центра современной литературы и книги на Васильевском”, активный участник мероприятий, проводимых писательским клубом. Член оргкомитета "Интерпресскона". С сентября 1999 года - секретарь оргкомитета “АБС-премии”, учрежденной Центром годом раньше, автор сценария ряда церемоний награждения лауреатов, начиная со второй, прошедшей 21 июня 2000 года. Фантастикой увлекся еще в начальной школе, прочитав сборник “Дорога в сто парсеков”, увидевший свет в 1959 году. Любимые российские авторы: братья Стругацкие и Вячеслав Рыбаков. Участие в проекте Андрея Черткова “Время учеников” - дань братьям, на чьих произведениях вырос. Достаточно сказать, что освоил пишущую машинку, перепечатывая в семидесятые годы с фотокопий “Сказку о тройке” и опальную линию “Улитки на склоне”, связанную с Управлением. Из зарубежных нравились Хайнлайн, Брэдбери, Шекли, Урсула. Из более поздних - Гибсон, Дэн Симмонс. Впрочем, прежних восторгов от западных авторов уже не испытывает. Из детективщиков время от времени перечитывает Стаута, Чандлера и Агату. Политикой интересуется постольку, поскольку она влияет на жизнь, но в выборах участвует постоянно. Любит музыку 60-70-х (Beatles, Deep Purple, Uriah Heep, Pink Floyd, некоторые вещи Queen и многих-многих других рок-музыкантов). Из современных российских с удовольствием слушает “Агату Кристи”. К попсе достаточно равнодушен, но не плюется. Из SF-фильмов много лет пересматривает обе серии “Терминатора”, за новинками не следит. Из отечественных кинокартин ценит комедии Гайдая, Рязанова и ленты Тарковского. Яро болеет за российский футбол, хоккей и теннис. Раз-два в году ходит на яхте класса «Дракон» по Маркизовой луже (в качестве матроса), может отличить стаксель от грота, а кранец от шкота; ночевал на фортах вблизи острова Котлин. В последние годы ощутил вкус работы на дачном участке, умеет выращивать картошку, особняк пока не построил и не очень надеется. Водит машину, несколько раз штрафовался инспекторами ГИБДД за превышение скорости (однажды на 34 километрах/час – суметь надо!!!). Приобрести иномарку - кишка тонка. Из напитков пьет в компании друзей русскую водку, но не откажется и от коньяка. Жарким днем с удовольствием опрокинет бутылочку «Бочкарева». Впрочем, способен без ущерба для здоровья неделями воздерживаться от алкоголя. Считает русских женщин высшими существами, созданными Богом. В предрасположенности к дракам не замечен, терпим к чужому мнению. Имеет двоих взрослых детей. Псевдоним Николая Михайловича Романецкого. Русский писатель, переводчик, редактор. Родился 26 июня 1953 года в Новгородской области (Россия). В 1977 году окончил Ленинградский политехнический институт по специальности “инженер-металлург”. В студенческие годы играл на бас-гитаре в вокально-инструментальном ансамбле, писал тексты песен, пробовал свои силы на сцене (второе поколение актеров факультетского театра - ныне Народный театр “Глагол” на Лесном пр., 65). Там же познакомился со своей будущей половиной, с которой прожил уже более тридцати лет. С мая 1977 по май 1989 года работал на Балтийском заводе в должностях инженера-технолога, помощника мастера, мастера, заместителя начальника цеха. Первые попытки писать фантастику предпринимал еще в студенчестве, вернулся к ним в 1985 году и тогда же пришел в семинар Бориса Натановича Стругацкого. В мае 1989 года распрощался с производством и занялся литературным трудом. Работал редактором в издательствах “Борей” и “Бояныч”. Редактор-составитель альманаха фантастики “Китеж”, скончавшегося после выхода в свет пилотного номера. Первая публикация в 1987 году - журнальный вариант повести “Третье имя” в журнале “Энергия”. Участник “малеевского” семинара фантастики в Дубултах в 1987 году. Постоянный участник проводимых российским фэндомом тусовок - “Фанкон”, “Волгакон”, “Интерпресскон”, “Странник”, “Белое пятно”, “Роскон”. На “Аэлиту” до сих пор не выбрался в связи с хроническим безденежьем. Член Союза писателей Санкт-Петербурга с 1997 года. Много лет работает на стыке жанров НФ, фэнтези, детектива и любовного романа в направлении, которое сам называет “sin's fiction” - фантастика первородного греха. Публикуется от случая к случаю, но был период, когда пытался жить на литературные гонорары. В результате получил от жизни по мозгам; спасибо ей! - не сильно. Нет худа без добра: зато не заметил августовского финансового обвала 1998 года. В настоящее время работает администратором “Центра современной литературы и книги на Васильевском”, активный участник мероприятий, проводимых писательским клубом. Член оргкомитета "Интерпресскона". С сентября 1999 года - секретарь оргкомитета “АБС-премии”, учрежденной Центром годом раньше, автор сценария ряда церемоний награждения лауреатов, начиная со второй, прошедшей 21 июня 2000 года. Фантастикой увлекся еще в начальной школе, прочитав сборник “Дорога в сто парсеков”, увидевший свет в 1959 году. Любимые российские авторы: братья Стругацкие и Вячеслав Рыбаков. Участие в проекте Андрея Черткова “Время учеников” - дань братьям, на чьих произведениях вырос. Достаточно сказать, что освоил пишущую машинку, перепечатывая в семидесятые годы с фотокопий “Сказку о тройке” и опальную линию “Улитки на склоне”, связанную с Управлением. Из зарубежных нравились Хайнлайн, Брэдбери, Шекли, Урсула. Из более поздних - Гибсон, Дэн Симмонс. Впрочем, прежних восторгов от западных авторов уже не испытывает. Из детективщиков время от времени перечитывает Стаута, Чандлера и Агату. Политикой интересуется постольку, поскольку она влияет на жизнь, но в выборах участвует постоянно. Любит музыку 60-70-х (Beatles, Deep Purple, Uriah Heep, Pink Floyd, некоторые вещи Queen и многих-многих других рок-музыкантов). Из современных российских с удовольствием слушает “Агату Кристи”. К попсе достаточно равнодушен, но не плюется. Из SF-фильмов много лет пересматривает обе серии “Терминатора”, за новинками не следит. Из отечественных кинокартин ценит комедии Гайдая, Рязанова и ленты Тарковского. Яро болеет за российский футбол, хоккей и теннис. Раз-два в году ходит на яхте класса «Дракон» по Маркизовой луже (в качестве матроса), может отличить стаксель от грота, а кранец от шкота; ночевал на фортах вблизи острова Котлин. В последние годы ощутил вкус работы на дачном участке, умеет выращивать картошку, особняк пока не построил и не очень надеется. Водит машину, несколько раз штрафовался инспекторами ГИБДД за превышение скорости (однажды на 34 километрах/час – суметь надо!!!). Приобрести иномарку - кишка тонка. Из напитков пьет в компании друзей русскую водку, но не откажется и от коньяка. Жарким днем с удовольствием опрокинет бутылочку «Бочкарева». Впрочем, способен без ущерба для здоровья неделями воздерживаться от алкоголя. Считает русских женщин высшими существами, созданными Богом. В предрасположенности к дракам не замечен, терпим к чужому мнению. Имеет двоих взрослых детей.

Книги

Переводы книг

Впечатления

Дима Кудрявцевделится впечатлением2 месяца назад
Максимделится впечатлением2 года назад
👍Советую

  • недоступно