Хатльгрим Хельгасон: impressions and comments

Author

18 февраля 1958present

    Вячеслав Тsharing an impressionlast year
    👍Recommend

    Я в восторге от самобытности произведения и витиеватых описательных оборотов...
    Благодарю литераторов-лингвистов за перевод!
    Рекомендую это произведение

  • Евгения Сергеевнаsharing an impression5 months ago
    💡Educational
    🎯Useful
    👍Recommend

    Эта книга написана по мотивам сна самого Хельгасона, в котором писатель Халльдоур Лакснесс после смерти попадает в собственный роман «Самостоятельные люди». Главный герой «Автора Исландии» также попадает после смерти в свой роман. Эйнар Гримссон сильно похож на Лакснесса, но не прямая его копия. На самом деле было интересно читать, когда автор попадает в свой придуманный мир, переживает вместе с героями все то, что он же сочинил: все драмы, все переживания и невзгоды героев. Но и их радости, и счастья. И самое главное, как сочинил. Все шероховатости, плоскости будут в этом мире у него перед глазами.

    Еще конечно очень хорошо автор знакомит читателя с самой страной Исландия. Как говорится, показывает ее изнутри со всеми плюсами и минусами того времени. Ну и отдельно для меня как сам писатель может переключатся с одного настроения на другое: то он трагичен, то сразу спускается до полной буффонады; то он серьезно, но в также в нем сквозит сарказм и ирония, а иногда и самоирония.

    Книга не для всех. Но любителям она точно понравится

    Наталья Ш.sharing an impressionlast year
    💡Educational
    🎯Useful
    😄Fun
    👍Recommend

    Чарующая и поэтичная проза, только с таким слогом и таким юмором можно читать о выживании бедных людей в суровом краю постоянных ловин и бурь. Начинаешь по-другому смотреть на деревянный пол, кружку чая, тепло у камина, семью, работу, деньги, да и все, что казалось ранее проблемой.

  • pp699013sharing an impression2 years ago
    💡Educational
    👍Recommend

    Хороший , временами детально описывающий быт Исландии и нравы людей того времени рассказ.

  • nerovnyashkasharing an impression2 years ago
    💡Educational
    👍Recommend

    У меня осталось ощущение незаконченности произведения, я очень надеялась что парень обретет новый дом, но эта история больше о том, как мальчик становится юношей, мужчиной. Трудности быта, смелые поступки, не бояться брать ответственность за жизнь чужих тебе людей… это конечно не история Форсайтов, и не поющие в терновнике… но очень своеобразно поданная история одной семьи, даже не семьи, а ее одного последнего представителя…

    Мила Голубеваsharing an impression6 months ago
    💡Educational
    👍Recommend

    Такая саркастичная, и в то же время драматичная книга!

  • PEL P.sharing an impression2 months ago
    👍Recommend

    Потрясающий язык, полкниги на цитаты

    Евгения Демидоваsharing an impressionlast year
    🔮Wise
    👍Recommend

    Потрясающе. Меня затянуло в эту книгу, как в водоворот, и я, раньше с тоской встречавшая перерывы, ждала их, чтобы погрузиться в чтение снова. Вторую половину дочитала на одном дыхании. Теперь мечта - прочесть оригинал.

  • Дашенька Шпортунsharing an impression2 years ago
    🔮Wise
    🎯Useful
    👍Recommend

    Порой психологически тяжёлая, порой меланхоличная, с философскими рассуждениями и выводами, порой заставляющая улыбнуться в умилении и конечно переживать за героев - ни на что прочитанное не похожая книга. Художественное повествование перемежается историческими фактами, мы погружаемся в историю Исландии, следя за жизнью простых людей, выживающих на краю мира. Сюжет порой затянут и даже хочется закрыть книгу, разочаровавшись. Но только дочитав до конца, понимаешь, что эта размеренность подчёркивает характер народа и делает повествование более фактурным.

  • Wow💛sharing an impression4 months ago
    🔮Wise
    💡Educational
    👍Recommend

    Первое знакомство с писателем из Исландии. Немного путаешься в сюжетных линиях, долгое повествование. Но это уникальный роман, я множеством цитат на подумать.