отличное хонкаку! В моем личном рейтинге третье место после "Токийского зодиака" и "Дома кривых стен".
К китайским именам можно привыкнуть, персонажей не так много, хотя даже замечательный чтец иногда берет паузу перед тем, как произнести иное "чж цз".
Некоторые места очень смешные, спасибо переводчику.
Хороший детективчик. Но в китайских именах путаница полнейшая ;))
Хорошая штука, затягивает. Но в конце ляпы есть, методы убийства вызывают вопросы, особенно смерть сына хозяина особняка, вообще не поняла как. Кто убийца понятно практически сразу, но все равно притворяешься, что ну а вдруг. Ведь это так просто. Особенно когда разгадчик говорит, был кто-то еще. Нам подробности описали всех, присутствующих кроме... Ну слишком явно. В целом понравилось, попахивает задачей трех тел. Ох уж этот китайский стиль. Прикольное имя дядя Чай) единственное, которое запоминается. Остальных не разобрала.