Интересная документальная книга о судьбах трёх богатых и влиятельных сестёр - евреек, вышедших замуж за католиков и изменивших свою веру на католическую. Можно окунуться в блистательный довоенный Париж с его излишествами,лицемерием и предрассудками, а потом попасть в оккупированный немцами Париж, жестокий и неприглядный. Сёстрам придётся бороться за себя из-за своего еврейского происхождения что с аристократией, к которой они очень хотят примкнуть, что с нацистским режимом,ужасы которого они поначалу стараются не замечать.Что там, что там они всегда оставались врагами, несмотря на отрицание своего еврейского происхождения и попыткам играть по установленным правилам.
Дамьен Роже рассказывает историю трех девочек-девушек-женщин, связавших судьбу с французскими аристократическими семействами. Еврейки по крови и наследницы богатых семей, что несомненно сыграло решающую роль в устройстве этих браков, в замужестве они сделались маркизой, баронессой и графиней А вскоре после него (две из них, потому что третья, кузина Сюзанна сделала это заранее) перешли в католичество, окончательно разорвав символические узы, соединявшие их с верой предков.
Казалось бы, завидная судьба: молоды. здоровы, красивы, богаты, титулованы. Однако положение "свой среди чужих, чужой среди своих" совсем не так безоблачно. От прежнего круга ты отбилась, но совсем не факт, что новый примет тебя. Так или иначе, они справляются, занимают достойное место в обществе, учатся парировать или игнорировать антисемитские выпады, обзаводятся нужными знакомствами, много жертвуют на благотворительность. А на Европу уже ложится тень свастики. Думаю, не нужно напоминать, как скоро капитулировала Франция, обратив вчерашних метресс в ущемленных в правах теток на возрасте, обязанных носить желтую звезду. а в перспективе обреченных на лагерь и уничтожение. И тут на сцену выступает особый статус: за особые заслуги перед рейхом, "расово-неполноценные" могли получить звание "почетных арийцев", уравнивающее в правах с представителями титульной расы и дающее иммунитет от преследований. Дружба с главой коллаборационистского правительства маршалом Петеном и его супругой, а также возможность сделать космические официальные взносы и раздать не менее внушительные взятки помогли добиться вожделенного статуса.
Спасло ли это героинь "Почетных ариек", вы узнаете, прочитав книгу. Или прослушав ее аудиоверсию. И теперь время сказать о моем впечатлении от того, как это сделано. Откровенно слабо, кажется издательству Бель Летр катастрофически не хватает достойного контента, на одну приличную книгу у них выходит три-четыре откровенно слабых, эта не исключение. Написано плохо, нарративный прием "рассказ о виденной в детстве женщине, которую называли маркизой" не оправдывает авторских вольностей с эмоциональной сферой, предчувствиями и сновидениями дам. И в целом скучно, по аналогии темы я вспомнила фильм Марты Месарош "Вторая жена", и насколько сильнее, ярче, трагичнее звучит в нем тема "деньги и связи не спасают, когда мир сходит с ума а у власти оказываются нелюди". Печально, ждала от книги большего.
