Читала не отрываясь! Несмотря на ужасы жизни,непутевую мать,предательство отца и инфантильного брата,Хью Бэйн остался хорошим,чутким и добрым человеком! Спасибо огромное Рашиду Муратову за многоголосье! Однозначно рекомендую данное произведение!
Тяжело, трогательно и увы безнадежно…. Однозначная рекомендация к прочтению
Понравилась. Рекомендую 👍
Отлично, читать стоит 100%
Мощно! Оторваться невозможно. Впечатления надолго.
Лауреат букеровской премии 2020 года. Мощная, проникновенная, отлично написанная книга 👍
История о десятилетии неразрешимого одиночества, о безусловной любви ребенка к матери, которая сгорает в пламени алкоголизма. Жестокость, нищета и душераздирающая уязвимость. Повествование затрагивает разные периоды взросления главного героя, вьется как плющ, залезает по кожу и тянет читателя на дно, где давно обосновалась большая часть персонажей 😶
Книга пугает своей реалистичностью и отлично иллюстрирует, что значит бороться с зависимостью. Рекомендую читать.
Книга чудо как хороша. Тонкая психологическая работа, крепкий сюжет. Отдельно хочу отметить работу переводчика — человек явно прекрасно знает и английский, и русский языки, чутко и к месту используя мат, жаргонизмы, оставаясь на прекрасном литературном уровне.
Одна из лучших книг, прочитанных мной, за последние годы.
Книга пропитана детскими травмами.
На протяжении всей книги было жаль всех: Агнесс, Шагги, Кэтрин и Лик.
К Агнесс двоякое чувство. Чувство жалости к женщине, которую погубили мужчины. Еще и ненавидела ее за боль, которую она причинила своим детям.
В середине книги думала, что вот она смогла побороть алкоголизм, найти свое счастье, но поступок Юджина все испортил.
Слишком уж сильно она напомнила мне свою мать ( алкоголизм, постоянные звонки, синдром жертвы, нарциссизм и т.д).
Я могу понять Кэтрин. Ничего нет плохого в ее желании жить нормальной жизнью. Она не обязана была их воспитывать.
Прослезилась на моменте, где упоминалось, что Лик следил за Шагги издалека.
Бедный Шагги, который страдал синдромом спасателя. Стал для Агнесс родителем, пытался уберечь ее от боли. Его надежда, что она может «выздороветь» или вера в то, что он может изменить ее, разбило мне сердце.
Грустная история