Южное Овчарово это небольшая деревушка в Приморском крае, которых тысячи по всей стране. Только этой деревушке повезло в ней не только не спилось все население, но и поселилась Лора Белоиван, которая и написала о деревне сборник рассказов.
Все мы слышали такой литературный термин, как магический реализм. Это когда нечто фантастическое включено в наш реальный мир и не вызывает ни у кого никакого удивления. Ну, был дом здесь время и в момент исчез без всяких строительных рабочих. Обычное дело. Правда, обычно, мы употребляем этот термин в отношении зарубежной, прежде всего латиноамериканской прозы. Маркес, Кортасар. О магическом реализме Пелевина или Крусанова говорят реже. О Гоголе и Булгакове уж тем более.
Что Лора Белоиван также пишет в жанре магический реализм я понял совсем не сразу. Ну, да, деревню Южнорусское Овчарово можно найти едва ли не только случайно, да, суд ходит в нее пешком и все зрители (а суды главное развлечение в деревне) все 3-4 часа стоят пока «суд идет». Мало ли у кого какие привычки, что дело не ладно я понял даже не в момент, когда по всей деревне стали возникать огромные обрезки бруса, а животные стали лаять по английски, а скорее в момент, когда Лоре на излечение принесли русалку с грудями до пояса в виде лапши.
То есть читается книга как вполне реальное описание деревенской жизни, читатель соглашается играть по правилам автора и это огромная победа Лоры и созданного ею мира. Ну, да из-за искривления в пространстве на дороге появились 10 одинаковых котят, но мы же понимаем, что иначе оно и быть не могло. Да и сшитая из запчастей с рынка свинья просто обязана захрюкать. Должно же быть в жизни место для чуда)
Кстати, о жизни деревни без всякой фантастики можно еще читать у Лоры в Фейсбуке
https://www.facebook.com/lora.beloivan?fref=ts
