Отдельная благодарность за такой перевод 🙏
Прочитала на одном дыхании. Очень увлекательная и трогательная история
👍Worth reading
🚀Unputdownable
💧Soppy
Книга затягивает с головой с первых строк. Увлекательное повествование, лёгкий слог, пронзительный сюжет. Лично у меня после прочтения возникло ощущение, будто я посмотрела кино.
👍Worth reading
🚀Unputdownable
💧Soppy
Прекрасная трогательная история. Читается на одном дыхании.
Зацепило название. До этого ничего про нее не знал. Думал что-то на тему религии. Ну отчасти.
Описываются будни детского приюта и история нескольких мальчишек, которые волею судьбы оказались в нем и сколотили свою "банду". Кажется, что их жалко, но я всю книгу никак не мог понять кто же тут реальный дьявол, а кто святой. Да, кажется, что воспитательский состав не совсем адекватен, при этом не стоит забывать то, что книга описывает события где-то 70-летней давности. Мир был совсем иным, тем более это Европа. В общем, не стоит сравнивать с нынешним временем.
К тому же повествование ведется от лица подростка 16-17 лет. Думаю, взрослые люди понимают, что подросткам свойственно драматизировать и негативить. Меня никто не любит, меня никто не понимает, я не такой, как все и т.п.
В общем, все неоднозначно в этой книге и, наверное, тем она и хороша, что после ее прочтения я испытал облегчение. Но потом ты начинаешь анализировать и думаешь, а так ли оно на самом деле и было ли это действительно нужно?
И пару слов про сам текст. Если вам с первых страниц показалось, что вы ничего не понимаете, то вы такой не один и дальше повествование будет более линейное, но сам язык автора очень интересен. Думаю, без этого была бы обычная книжка.
Очень искренняя, цепляющая, звеняще-тонкая история.
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💧Soppy
Таких книг я давно не читала.
Как-то обезоруживающе искренне и на разрыв.
Роза, найдись...
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
🚀Unputdownable
💧Soppy
Великолепная книга