Но вы же знаете, все эти виды, ласкающие взор, бесполезны там, где мерзок человек
У Сыра взгляд, даже в спокойном состоянии, такой, что в письме домой описывать не станешь:
Не будет преувеличением сказать, что меня словно шарахнул по затылку носок, набитый мокрым песком
Я хотел возразить, но не смог: язык зацепился за нёбо и мозги онемели.
по счастью, Нобби заговорила на ту самую тему, которую я хотел с ней обсудить, и поэтому такого уж страстного желания съездить ей кирпичом по голове я не испытал
Потрясающий парень, я вам скажу. Близкое знакомство с ним наталкивает на мысль, что Англия нуждается в ком-то вроде царя Ирода.
я пообещал им обоим, что замолвлю за них словечко. Ну а для этого требуется, само собой, чтобы сохранялся статус… это самое… как его?
– Тьфу!
– Не тьфу, а кво
Понимаете, при всем желании безотказно быть на высоте галантности, подарки – это дело очень тонкое, получательницы часто истолковывают их не так, как следует
За свою жизнь я встречал немало людей, которым хотелось бы, чтобы Бертрам Вустер очутился где-нибудь не там, где находятся они, и поэтому без труда узнавал симптомы
Он сделал пируэт с виноватым видом балетного танцовщика, застигнутого за недоливом пива после отстоя пены