Er arbeitet seit 3 Jahren an seiner Dissertation.
Seine Tochter studiert (jetzt) in Berlin.
eine Tochter studiert (jetzt) in Berlin.
Следующие глаголы с умляутом в инфинитиве все же относятся к неправильным:
erlöschen, gebären, lügen, schwören, (be) trügen, verlöschen, (er) wägen
Собственно, по инфинитиву нельзя точно определить, правильный это глагол или неправильный. Существуют лишь некоторые сигналы:
1) все глаголы с -ier, -el, -er, -ig, -lich перед окончанием инфинитива, являются правильными:
marschieren, lächeln, beteuern, kündigen, verniedlichen
2) большинство глаголов, уже имеющие в инфинитиве корневую гласную с умляутом, являются правильными:
lösen, hüten, säugen, vergällen
