👍Worth reading
🌴Beach Bag Book
😄LOLZ
Хромой конь - тоже знатный скакун
Реально классный детектив. Давно так не наслаждалась, честное слово. И вот хоть и называют геррона прямо ле карре нынешнего времени. А не зашел мне этот типа классик. У автора же хорошо, ну просто все. И, главное, с юмором очень даже в порядке и с критикой в адрес всяких там спецслужб, ибо эти господа те еще жуки. И персы такие отталкивающие лузеры временами, что просто прекрасные, прекрасные. И экранизация получилась отличная.
Я же неистово жду русский след. Надеюсь, во второй части цикла услышать вражеско-нашенский акцент и все такое.
Короче, это не бонд. Совсем не джеймс бонд. Это всякие провалившие задание или экзамены агенты, выгнать которых типа слабо или западло. Поэтому выживем их, предоставив стремные условия работы и скуку. И кошмарного босса. Который много пьет, свински жрет, портит воздух продуктами жизнедеятельности, моется ли вообще(?) и, главное, мастер 146 левела в унижении и опускании ниже плинтуса. Нда... То есть это прекрасно, волшебно и совсем-совсем по-нашенски. О, да. Ахаха.
И, значит, главгер - весь такой юный и целеустремленный падаван. С прекрасным женским именем - ривер. Речка, реченька, речушка. С биографией по типу "тут вообще-то служил ажно мой дедуля и был легендой спецслужб". И внучок все пролюбил. Все полимеры.
Даже наш юра гагарин посмотрел бы с укоризной. И оказался малютка в клоаке, откуда выносят либо ногами вперед, либо через самоувольнение. То есть нет никаких шансов вернуться в цивилизации, к джеймсам бондам и все такое. И воздух наполнен саркастическими газами начальства и ароматом его драных носков. И падавану достается больше всех остальных неудачников. Почему-то.
И в это же время преуспевает его соперник-друг по учебе. Который кажется подставил главгера, и теперь весь в швейцарском шоколаде. И ходит в барбершоп. Мерзавец. Просто лощеный мерзавец.
КОРОЧЕ. ЖИЗНЬ - СТРАШНАЯ БОЛЬ. Когда ты позорно провалил экзамен на джеймса бонда.
Но речушка не сдает и роет землю, то есть копается в мусоре всяких подозреваемых и стоически терпит нападки босса, когда сослуживцы привычно зевают и чахнут, практически крутят пальцами у висков. Но! Тайны-то и интриги действительно веют или реют даже в затхлом воздухе клоаки. И как-то внезапно все раз и заверте...
И внезапно выясняется, что из лузеров получаются огого какие падаваны. Прямо целый боевой отряд. И списанные в утиль боссы дают британиям и разным интриганам угля, и горой стоят за своих непутевых подчиненных.
КОРОЧЕ. Не только старый конь огого какой жеребец. Хромой конь - тоже знатный скакун в определенных обстоятельствах. А уж ежели их целый табун во главе с древним одром, испускающим ядовитые газы...
В общем, мне интересно, как заверте бы у них с русским следом. То есть такие лоховатые безумцы нравятся много больше, всяких джеймсов бондов, которые реально набили оскомину своей безупречностью и мачизмом.
Даешь хромых коняг, в общем! И побольше, побольше.
👍Worth reading
🚀Unputdownable
Некоторое время откладывала чтение этой книги, а теперь жалею. Интересное, увлекательное чтение, приправленное чёрным юмором и иронией. Описаны нюансы и подводные камни работы британских спецслужб. Персонажи фактурные, любопытные. Теперь пришла пора знакомиться со второй частью, а также посмотреть сериал.
Любителям жанра шпионского романа, скорее всего, зайдет. Я не из их числа. На мой вкус слишком много штампов, стереотипный ожидаемый стиль, пафосная многозначность хитроумных стратегов, которые при этом разжёвывают друг другу очевидное (автор держит своих читателей за дураков). Не бросила только благодаря аудиоверсии и усвоенной вредной привычке не бросать. Одноразовое незапоминаемое чтиво. Ну разве что Сид жалко.
Если отмечать исключительно работу чтеца, то можно сказать, что он справился с задачей прекрасно, однако неужели сложно делать паузы между эпизодами?! У него разницы между событиями и героями не наблюдается, особенно в самом начале, где читатель знакомится с героями и важно понимать кто есть кто.
А а в остальном , темпоритм и выражение норм
Интересно, остроумно. Перечитывать вряд ли захочется, но один раз можно прочитать с удовольствием
Сериал настолько великолепен, что показалось мало! Очень рада,что нашла здесь книги.
Сперва смотрел сериал, а теперь прочел книгу. Сериал хорош и книга хороша
Великолепная озвучка! Минус только в отсутствии пауз между эпизодами - героев много, не всегда можно сориентироваться. Мне очень понравился юмор, но, понимаю, что стиль повествования может понравится не всем. Местами для меня было грубовато, но нужно признать, что для сюжета это всё оправдано. Уже слушаю продолжение!:)
👍Worth reading
🚀Unputdownable
😄LOLZ
Сначала посмотрела сериал, а потом прочитала книгу. К счастью, память у меня как у рыбки дори, так что все спойлеры я забыла.
Роман хороший крепкий, интригующий. Персонажи прописаны с большим вниманием. Они не плоские, со своей историей и развитием. Это, кстати, меня и в сериале подкупило - что герои довольно убедительны, у каждого своя линия развития.
Понравился юмор, не миленький, а такой прямолинейный классический английский.