Впечатления и отзывы о книге автора Эмили Дикинсон Стихотворения/Poems

совершенство. свежий воздух, лес, мох, любовь. читать вслух

А что с переводом?

Прекрасные стихи своеобразного поэта в шикарном переводе. Вот что можно сказать в первую очередь о лирике Эмили Дикинсон— американском поэте, опередившем свое время. Изысканные и необычные метафоры, философичность миниатюр и рядом почти прозаичный рассказ о жизни— простой, бытовой. Самоотверженный труд переводчика Веры Марковой. В общем, надо просто читать эти стихотворения, ведь это настоящая стихия, а не просто стихи 🤗