👍Советую
🚀Не оторваться
😄Весело
И так чуваки это книга отличная моя оценка 5+.
А теперь по порядку. Те кто пришли сюда за классическим детективом идите дальше. Но это не означает что детектив плох, просто в силу произведения это больше мистический триллер так как наши ГГ Джо Лазарус и Дейзи-Мэй Брейтуэйт являются призраками, в этом состоянии они особо то не могут воздействовать на предметы и совершать опросы свидетелей. И большую часть книги они будут наблюдателями. Диалоги этих новоиспеченных напарников бесподобны, серьезные заявления Джо то и дело бьются о саркастичные рассуждения Дейзи. Повествование не будет замирать и на минуту, все время герои будут свидетелями тех или иных событий что не даст им и вам заскучать.
По сюжету мы будем расследовать гибель Джо, параллельно с этим нам расскажут про Загон(чистилище) и что там тоже подозрительная движуха происходит. Да и на Почве(мир живых) звоночки не хорошие. И во всем этом нашим героям предстоит разобраться и вывести всех на чистую воду ведь это их долг как "ОТРЯДА МЁРТВЫХ". Так же упомяну персону Ксилофонный человек, шняга интересная но спойлерить что он такое не буду, процитирую лишь ГГ "Ксилофонный человек тупое имя тупого мудака".
Сленг в книге прикольный всякие "слыш, чувак, хрень" по мне так диалоги не выглядят заумно и это на пользу. Однако иногда описания прям очень абстрактные "смех был звука гниющей плоти" или "сказала голосом стекла и крови" но звучит круто и подчеркивает не человечность.
Финал отлично все разыграет, все вопросы получат ответы. Покажется что книге нечем удивить но это не так, она сможет это сделать поверьте мне.
Книгу очень рекомендую к ознакомлению. Был бы рад прочитать что то похожее.
Развлекательное чтиво, но не более) на пару вечерков, скоротать время
Сначала немного отталкивает, да и поначалу немного хромает перевод и стилистика текста, НО! В последствии так втягиваешься что оторваться становится сложно.