«Время стай» — одна из первых книг цикла повестей о буднях охранного агентства «Кандагар». Описываемое время — смутные месяцы миллениума. На дно пруда уходит машина с изумрудами. Оказавшись втянутыми в бандитские распри, сотрудники агентства узнают о затонувших сокровищах. Попутно их втягивают в большую политику, отправляя с секретным оружием в пылающую Югославию. Сложно не совершить ошибку, не сложить голову, и «кандагаровцам» постоянно приходится балансировать на краю пропасти…