верований народов мира: истории о могущественных богах и героях, страшных чудовищах и
Folklore, Myths, and Legends from around the World
На русском языке публикуется впервые
Макэлрой, Д. Р.
Неведомый мир. Магические существа, легенды и суеверия со всего света / Д. Р. Макэлрой ; пер. с англ. Д. Смирновой. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2021. — (Мистическая
Миф — традиционная история, призванная объяснить происхождение народа или природный феномен, например грозу или землетрясение, и, как правило, подразумевающая участие сверхъестественных существ или явлений. Пантеон древнегреческих и древнеримских богов и богинь находится в центре мифологии целой цивилизации. Мифы часто связывают с религией, но это только одна из ее составляющих. Остальные — ритуалы, догмы, вера, а также официальные институты.
Легенда — популярная или традиционная история, обычно привязанная к конкретному месту или человеку; иногда ее считают реальным фактом о том или ином народе, однако веских доказательств обычно нет. Предания о короле Артуре и рыцарях Круглого стола — отличный пример легенды. Такой исторический персонаж, как король Артур, мог жить в древней Британии, но свидетельств того, кем он на самом деле был, очень мало.
Фольклор — традиционные обычаи, верования или рассказы какого-либо сообщества, которые из уст в уста передаются из поколения в поколение. Принципиальное отличие фольклора (и народных сказок) от других явлений заключается как раз в устной передаче историй внутри общины. К примеру, рассказы о дровосеке Поле Баньяне и ковбое Пекосе Билле входят в фольклор США.
Басня — короткая нравоучительная история, часто с животными в роли главных героев. В качестве иллюстрации выступают басни Эзопа — «Лисица и виноград», «Скорпион и лягушка» и другие.
Притча — схожая с басней история, только в ней фигурируют человеческие персонажи, а не животные или неодушевленные предметы. Иисус Христос рассказывал притчи, например о блудном сыне, чтобы донести до людей свою идею любви. На всякий случай уточним, что во многих уголках мира Иисус сам считается персонажем мифа или легенды, а не исторической личностью.
Городские легенды (или городские мифы) уникальны тем, что рассказываются как «реальные» истории; благодаря интернету они сейчас обретают массу поклонников по всему миру, а раньше передавались из уст в уста и распространялись намного медленнее. Среди примеров — байки об аллигаторах в канализации, о гремучей змее, поселившейся в шубе, или о маньяке с крюком, который нападает на парковках (это одна из тех историй, которые обычно рассказывают ночью у костра)
чает «дети Дану»; Дану — древняя богиня земли и создательница жизни. Вместе со своим мужем Донном — он позже превратился в мировой дуб, поддерживающий небосвод, — она создала землю из ошметка засохшей глины, которую обильно смочила слезами.
Туата Де Дананн владели магией и управляли древними силами, не только позволившими им одолеть фоморцев, но вознесшими Туата Де Дананн на уровень богов по отношению к людям. Из-за моря они привезли с собой четыре чудесных предмета: Лиа Фаль, то есть Камень судьбы (также Венчающий камень, поскольку с помощью него короновали древних ирландских, а потом шотландских королей12); победоносное копье Луга (которое всегда молниеносно поражает цель, благодаря ему Луг в битве практически непобедим); неотразимый меч Нуады (называемый также Мечом Света), помогавший отделять правду от лжи, стоять на страже закона и правосудия и наказывать врагов Ирландии; и котел Дагды, не только бесконечно производивший еду и питье для достойных, но и способный исцелять раны и воскрешать павших.
Туата Де Дананн были выше, сильнее и красивее большинства обычных людей, также они знали толк в искусстве музыки, ремесел, языков, войны — и магии. От них пошли друиды. Это последняя раса сверхъестественных существ, которая правила Ирландией; их одолели сыновья Миля — раса смертных из Северной Европы (кельтские племена, настоящие предки ирландцев).
Со временем Туата Де Дананн стали ассоциироваться с местами, где они жили (с курганами над землей и подземельем, куда они ушли), а слово «сидхе» стало обозначать самих сверхъестественных существ, а не только подземный мир.
Медб
Также Мэйв
Ирландия
Ирландская богиня-мать и королева Коннахта. Ее имя значит «опьянение», причем относится оно не только к алкоголю. Своих поклонников она влюбляет в себя, доводит до безумия и затем заставляет сражаться насмерть. Она одержала знаменитую победу в битве против армии Ульстера — но потом, с приходом христианства, в преданиях стала просто Мэвой, королевой фей
Крейдне
Ирландия
Крейдне — кузнец и ремесленник для Туата Де Дананн (см. ). Вместе со своими братьями Гоибниу и Лухтой составляет троицу Три-Дее-Дана (три бога искусства), которые ковали волшебное оружие для Туата Де Дананн в войне против фоморов.
Аэс сидхе
Ирландия и Шотландия
Сверхъестественные существа, напоминающие эльфов и фей. Слово sidhe (или sìth в гэльском языке) значит «курган», «холм»; считается, что эти создания живут в курганах под землей.
Пхая Нага («повелитель нагов») — добрый водный змей, живущий в реке Меконг и охраняющий близлежащие города. Может стрелять огненными шарами из пасти.
Дзюбокко — деревья-вампиры, которые так жаждут человеческой крови, что разрывают проходящих мимо путников на части и поглощают их. Изначально обычные деревья, они росли в местах страшных сражений, невольно поглощали из земли впитавшуюся в нее кровь и становились проклятыми дзюбокко. Если срубить дзюбокко, оно будет кровоточить.
Ёкай — собирательный термин для японских магических существ, известных также как аякаcи. Большей частью это персонажи традиционного японского фольклора, уходящего корнями в глубину веков. Ниже приведены некоторые виды ёкаев.