«Почему я подал в отставку» — произведение американского писателя, из творчества которого «вышла вся современная американская литература», Марка Твена (1835–1910).*** Этот рассказ написан в «характерном твеновском стиле» с «неподражаемым юмором». Это, по сути, критика нравов, критика работы чиновников. Интересно, что она актуальна и для наших дней. Перу Твена принадлежат и такие произведения: «Как подшутили над автором в Ньюарке», «Радости кандидатуры», «Убийство Юлия Цезаря», «Восхождение на Риги», «Бессонная ночь».