Знай – ты носишь не напрасно имя – Мухаммед.
Только знанье – друг надежный, охранитель наш
Я оружье сбросил, словно лепестки цветок,
И от зависти язвящей и от зла далек.
Что мне тлеющая зависть? Что мне дым ее? –
Пусть огни ее потушит рубище мое
прахе и в пыли.
Я оружье сбросил, словно лепестки цветок,
И от зависти язвящей и от зла далек.
Что мне тлеющая зависть? Что мне дым ее? –
Пусть огни ее потушит рубище мое
Бойся, золотых дел мастер! Знай: пришла пора –
Золото твое дешевле стало серебра
Так живи, чтоб в час кончины в хоре голосов
Не услышать ни упреков, ни хулы врагов
Так живи, чтоб в час кончины в хоре голосов
Обречен на смерть, кто сути жизни не прочтет;
Но блажен себя познавший: будет вечен тот.
Вечность – древняя праматерь – землю создала
И творенья увенчанье – слово нам дала
Я привел к тебе сокровищ новых караван.
Пусть сокровищница в недра примет их твоя, –
Возвеличь мой дар, и этим возвеличусь я.
