Я — это ты. И ты должна это признать.
Вебтун — корейский цифровой комикс, предназначенный для чтения на смартфонах. Здесь и далее примечания переводчика.
Честно говоря, меня это всё немножко пугает, но я потихонечку, шаг за шагом, иду в будущее.
Потому что найти товарища из команды гораздо важнее поиска кулонов
По логике пятый кулон должен быть в саду. Он же символизирует сад. Но в словах Джея и Руми есть соль
Вперёд! К священной земле!
— Точно! Замысел автора!
— Замысел автора?
Кто собирается пропасть, просто пропадает
меня по всему телу побежали мурашки, и я потёрла руки, чтобы согреться.
— Есть только один способ борьбы с монстром тени. Делать вид, что его нет.
— Делать вид, что его нет?
Джей кивнул, и его лицо гневно исказилось.
— Делать вид, что его нет, когда он рядом, делать вид, что не слышишь, когда он зовёт тебя, делать вид, что не видишь, когда ты на него смотришь. Тогда монстр тени будет становиться всё меньше, а потом и вовсе исчезнет.
Я ничего не понимала, но слушала Джея как заворожённая.
— Жил-был мальчик, монстр тени по рождению. Как он ни старался, никто с ним не дружил. Он никому не причинил зла, но все ребята игнорировали его, словно перед ними была просто чернота. Монстр тени был на грани помешательства, такой несправедливой и несчастной ему казалась собственная судьба. Но потом он решил изменить своё отношение. Он решил стать крепче и, воспользовавшись своей силой тьмы, всех здорово удивить.
«Фестиваль неожиданностей» — это исторический праздник нашей школы, его официальное название — «Школьный фестиваль “Одна душа”». Но никому такое скучное название не нравится, и поэтому уже давно все ученики называют его «фестиваль неожиданностей».