Продолжение истории Тараса Гапоновича. На этот раз действие происходит в Малороссии, поселке Юзовка в 1910 году. Во время церемонии открытия новейшей угольной шахты, происходит трагедия, разобраться в которой и предстоит легенде малороссийского сыска…