Прочёл книгу – закрой её… (кит.)
Прочёл книгу – подари её… (рус.)
Прочёл книгу – продай её… (евр.)
Прочёл книгу – сховай её… (укр.)
Прочёл книгу?! (эстон.)
въедливый, как яблоневая плодожорка!
Пить Аллах не велит не умеющим пить,
С кем попало, без памяти смеющим пить,
Но не мудрым мужьям, соблюдающим меру,
Безусловное право имеющим пить!