Ретеллинги

Марисса Мейер — знаменитый мастер ретеллинга: в ее книгах переосмысливаются сюжеты Золушки, Румпельштильцхена и даже Ромео и Джульетты. «Отступники» как раз про последних: что, если пара из самой печальной повести на свете окажется в мире будущего, где супергерои — обыденность?

Знакомая с детства сказка о Питере Пэне оборачивается другой стороной: у мальчишеских игр с волшебством есть цена, которую сполна платит взрослеющий капитан Крюк.

Алекс Анжело перепридумывает «Снежную королеву»: Кай, увлеченный живописью юноша, пытается узнать правду о своем прошлом, о той метели, что унесла жизнь его матери. Но что ему откроется и как связана жизнь Кая с Девой Льда?

Мадлен Миллер удалось вывести жанр ретеллинга на новую вершину. Ее Цирцея из одноименного романа — уже не второстепенный персонаж гомеровской «Одиссеи», а героиня собственной истории. Истории непростой и рассказанной прекрасным метафоричным языком.

Еще один роман, появившийся из Гомера. Маргарет Этвуд, написавшая громкий «Рассказ служанки», дает голос Пенелопе, жене Одиссея, язвительной, сложной и противоречивой.

Перенесенная в современную Францию жуткая сказка о Синей Бороде и о призраках прошлого, которых не стоит беспокоить. Авторы — Герман и Тамара Рыльские, создавшие и другой не менее известный ретеллинг «Гретель и ее бесы».

Романтическая история, выросшая из «Сказок тысячи и одной ночи» и отмеченная журналом Time. Экзотический роман о мести и проклятии, тайнах и магии, любви и прощении.

Писательница Антония Байетт известна в первую очередь благодаря роману «Обладать», сделавшему ее лауреатом Букеровской премии. «Рагнарёк» — переосмысление сюжетов скандинавской мифологии, рассказанное маленькой девочкой, живущей в английской деревне во время Второй мировой войны. Как и всегда у Байетт, это волнующая история, которую хочется разобрать на цитаты.

Мрачная версия истории о Белоснежке с возрастным ограничением 18+ — и со всем ему присущим.