Нини — кірпілердің арасындағы ең бақытсыз кірпі. Себебі ормандағы жан-жануарлар оның тікендерінен қорқып, жанына жақындаудан қашатын. Тіпті ең жақын досы Көкек те... Бір күні Нини бауыры Рики және досы Көкекпен бірге көлге барды. Су жағасынан бұрын-соңды өзі көрмеген бір тіршілік иесін кезіктірді. Бұл құпия жануар Нинидің досы бола ала ма, қалай ойлайсың?