Я вот читала другие отзывы и поначалу с ними согласилась, все так, и сюжет слабоват, его просто нет, и описаний слишком много, и скучно и длинно как-то. Но потом до меня дошло, что это же японский роман, и он строиться по другим законам жанра. Мы со своей европейско-голивудско-развлекательным восприятием этого просто не видим. Роман как изящная гравюра на рисовой бумаге ручной работы тонкой тушью нежным росчерком пера. Лист клена кружит и кружит, медленно падает и пока летит проживает целый роман. Он просто о другом и по другому. Его надо прожить и прочувствовать, насладиться предвкушением, ароматом, вкусом и послевкусием. А не сожрать на ходу, запивая пивком, почесывая пузо. Отдельно спасибо переводчикам, тонкая, стильная работа. Кто любит долго и стильно, тому зайдет.