LXVII. К Эскулапию.139

ДЕЗИНФЕКЦИЯ ИЗ МАННЫ.

Великий Эскулапий, искусный в исцелении человечества,

Вседержитель Пеана и врач добрый;

Чьи врачебные искусства способны лишь унять

Болезни тяжкие и остановить их страшный гнев.

Сильный, снисходительный Бог, Внимай моим мольбам,

Принеси нежное здоровье, украшенное прекрасными волосами;

Даруй средства для смягчения боли,

И ярость смертоносную усмири.

О сила, всепроцветающая, обильная, яркая,

Честный отпрыск Аполлона, бог света;

Муж безупречного здоровья, постоянный враг

Ужасной болезни, служительницы горя:

Приди, благословенный спаситель, здоровье человеческое защити,140

И смертной жизни обеспечь благополучный конец.