Фиалка маньчжурская (Viola mandshurica) – придорожный цветок, символ фиолетового цвета. Растение-хамелеон: в период роста его стебли и листья розовые, а потом становятся тёмно-зелёными (наряды Мюу / обложка дневника Сумирэ), но с бледно-зелёными пятнами (пижама на Сумирэ в ночь её исчезновения).

В этой связи, а также на фоне постоянных намёков о жертвоприношениях и прочих ритуалах, стоит определиться с цветами одежды в буддизме.

• Белый – чистота духа и помыслов

• Тёмно-зелёный – физическая жизнь

• Бледно-зелёный – смерть